<-
Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.2 > Programs

Please note

This document refers to the 2.2 version of Apache httpd, which is no longer maintained. The active release is documented here. If you have not already upgraded, please follow this link for more information.

You may follow this link to go to the current version of this document.

dbmmanage - DBM Çü½ÄÀÇ »ç¿ëÀÚÀÎÁõ ÆÄÀÏÀ» °ü¸®ÇÑ´Ù

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  |  ko  |  tr 

ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.

dbmmanage´Â HTTP basic authentication¿¡ »ç¿ëÇÒ »ç¿ëÀÚ¸í°ú ¾ÏÈ£¸¦ ÀúÀåÇÏ´Â DBMÇü½ÄÀÇ ÆÄÀÏÀ» ¸¸µé°í ¼öÁ¤ÇÑ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö´Â ÀÚ¿øÀ» dbmmanage·Î ¸¸µç ÆÄÀÏ¿¡ ±â·ÏÇÑ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô¸¸ º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. »ç¿ëÀÚ¸íÀÌ DBM ÆÄÀÏ¿¡ ±â·ÏµÇÀÖÀ»¶§¸¸ ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀϹÝÆÄÀÏÀ» µ¥ÀÌÅͺ£À̽º·Î »ç¿ëÇÏ·Á¸é htpasswd¸¦ Âü°íÇ϶ó.

ÀÌ manpage´Â ¸í·ÉÇà ¿É¼Ç¸¸À» ¼³¸íÇÑ´Ù. httpd¿¡¼­ »ç¿ëÀÚÀÎÁõÀ» ¼³Á¤ÇÏ´Â Áö½Ã¾î¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀº ¾ÆÆÄÄ¡ ¹èÆ÷º»¿¡ Æ÷ÇÔµÇÀÖ°í http://httpd.apache.org/¿¡¼­µµ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÆÆÄÄ¡ ¼³¸í¼­¸¦ Âü°íÇ϶ó.

Âü°í

top

°³¿ä

dbmmanage [ encoding ] filename add|adduser|check|delete|update username [ encpasswd [ group[,group...] [ comment ] ] ]

dbmmanage filename view [ username ]

dbmmanage filename import

top

¿É¼Ç

filename
DBMÇü½Ä ÆÄÀÏÀÇ ÆÄÀϸí. º¸Åë .db, .pag, .dir È®ÀåÀÚ¸¦ »«´Ù.
username
ÀÛ¾÷ÇÒ »ç¿ëÀÚ¸í. username¿¡ ÄÝ·Ð(:)À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
encpasswd
update³ª add ¸í·É¿¡ »ç¿ëÇÒ ÀÌ¹Ì ¾ÏȣȭµÈ ¾ÏÈ£ÀÌ´Ù. ¾ÏÈ£¸¦ ³ªÁß¿¡ ÁöÁ¤ÇÏ°í ½ÍÀº °æ¿ì »©±â±âÈ£(-)¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ¶Ç, update ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÒ¶§ ¸¶Ä§Ç¥(.)¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é ¿ø·¡ ¾ÏÈ£¸¦ ±×´ë·Î µÐ´Ù.
group
»ç¿ëÀÚ°¡ ¼ÓÇÑ ±×·ì. ±×·ì¸í¿¡ ÄÝ·Ð(:)À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. »ç¿ëÀÚ¸¦ ±×·ì¿¡ Ãß°¡ÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ¼³¸í¶õÀ» ä¿ì°í ½Í´Ù¸é »©±â±âÈ£(-)¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ¶Ç, update ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÒ¶§ ¸¶Ä§Ç¥(.)¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù¸é ¿ø·¡ ±×·ìÀ» ±×´ë·Î µÐ´Ù.
comment
½ÇÁ¦ À̸§, ¸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò µî »ç¿ëÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ» Àû´Â ¶õÀÌ´Ù. ¼­¹ö´Â ÀÌ Ç׸ñÀ» ¹«½ÃÇÑ´Ù.

ÀÎÄÚµù

-d
crypt ¾Ïȣȭ (Win32³ª Netware°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸é ±âº»°ª)
-m
MD5 ¾Ïȣȭ (Win32°ú Netware¿¡¼­ ±âº»°ª)
-s
SHA1 ¾Ïȣȭ
-p
¾ÏÈ£¸¦ ±×´ë·Î ±â·Ï (ÃßõÇÏÁö ¾ÊÀ½)

¸í·É

add
¾ÏȣȭµÈ ¾ÏÈ£ encpasswd¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© filename¿¡ username Ç׸ñÀ» Ãß°¡ÇÑ´Ù.
adduser
¾ÏÈ£¸¦ ¹°¾îº¸°í filename¿¡ username Ç׸ñÀ» Ãß°¡ÇÑ´Ù.
check
¾ÏÈ£¸¦ ¹°¾îº»ÈÄ filename¿¡ usernameÀÌ ÀÖ°í ¾ÏÈ£°¡ ÀÏÄ¡ÇÏ´ÂÁö °Ë»çÇÑ´Ù.
delete
filename¿¡¼­ username Ç׸ñÀ» »èÁ¦ÇÑ´Ù.
import
STDIN¿¡¼­ username:password Ç׸ñÀ» (ÇÑÁÙ¿¡ Çϳª¾¿) Àо filename¿¡ Ãß°¡ÇÑ´Ù. ¾ÏÈ£´Â ÀÌ¹Ì ¾ÏȣȭµÇÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
update
adduser ¸í·É°ú ºñ½ÁÇÏÁö¸¸, filename¿¡ ÀÌ¹Ì usernameÀÌ ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÑ´Ù.
view
DBM ÆÄÀÏ ³»¿ëÀ» Ãâ·ÂÇÑ´Ù. usernameÀ» ÁöÁ¤Çϸé ƯÁ¤ Ç׸ñ¸¸À» Ãâ·ÂÇÑ´Ù.
top

¹ö±×

¿©·¯ ´Ù¸¥ DBM ÆÄÀÏÇü½ÄµéÀÌ ÀÖ°í ´ç½ÅÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¿©·¯ Çü½Ä¿¡ ´ëÇÑ ºñ½ÁÇÑ ¶óÀ̺귯¸®µéÀÌ ÀÖÀ½À» ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ ³×°¡Áö°¡ SDBM, NDBM, GNU ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ GDBM, Berkeley DB 2ÀÌ´Ù. ºÒÇàÈ÷µµ ÀÌ ¶óÀ̺귯¸®µéÀº ¸ðµÎ ´Ù¸¥ ÆÄÀÏÇü½ÄÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ filenameÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ÆÄÀÏÇü½ÄÀÌ dbmmanage°¡ ¿øÇÏ´Â Çü½Ä°ú °°ÀºÁö È®ÀÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù. dbmmanage´Â DBM ÆÄÀÏÀÇ Çü½ÄÀ» ¾Ë¾Æ³»Áö ¸øÇÑ´Ù. ´Ù¸¥ Çü½ÄÀ» »ç¿ëÇÏ¸é ¾Æ¹«Àϵµ ÇÏÁö ¾Ê°Å³ª, ´Ù¸§ À̸§ÀÇ DBM ÆÄÀÏÀ» ¸¸µé°Å³ª, ÃÖ¾ÇÀÇ °æ¿ì ÆÄÀÏÀ» ±â·ÏÇÏ¿© DBM ÆÄÀÏÀ» ¸ÁÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù.

dbmmanage ÇÁ·Î±×·¥ ¾ÕºÎºÐ¿¡ ÀÖ´Â @AnyDBM::ISA ¹è¿­ÀÌ DBMÇü½Ä ¼±È£¼ø¼­ÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â Berkeley DB 2 ÆÄÀÏÇü½ÄÀ» ¼±È£ÇϹǷΠdbmmanage°¡ ½Ã½ºÅÛ ¶óÀ̺귯¸®¸¦ ã´Â ¼ø¼­´Â Berkeley DB 2, NDBM, GDBM, SDBM ¼øÀÌ´Ù. dbmmanage´Â Á¦ÀÏ ¸ÕÀú ãÀº ¶óÀ̺귯¸®¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¸ðµç DBM ÆÄÀÏ ÀÛ¾÷À» ÇÑ´Ù. ÀÌ ¼ø¼­´Â PerlÀÇ °£´ÜÇÑ dbmopen() È£ÃâÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ¼ø¼­³ª PerlÀÇ Ç¥ÁØ @AnyDBM::ISA ¼ø¼­¿Í Á¶±Ý ´Ù¸£´Ù. ±×·¡¼­ ´Ù¸¥ µµ±¸¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© DBM ÆÄÀÏÀ» °ü¸®ÇÑ´Ù¸é ÀÌ ¼ø¼­¸¦ µû¶ó¾ß ÇÑ´Ù. C¿Í °°ÀÌ ´Ù¸¥ ¾ð¾î·Î ÀÛ¼ºÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÏ¿© ÆÄÀÏÀ» ´Ù·ç´Â °æ¿ì¿¡µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù.

´ëºÎºÐÀÇ À¯´Ð½º ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ file ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î DBM ÆÄÀÏÇü½ÄÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  |  ko  |  tr 

top

Comments

Notice:
This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our mailing lists.